Archives pour la catégorie Non classé

On finit en musique…

Vous savez à quel point la musique est généralement associée aux souvenirs… Vous trouverez quelques vidéos choisies des morceaux qui auront marqué notre séjour sur la page consacrée à nos vidéos musicles préférées. Pour la plupart, elles sont en Afrikaans mais certaines sont en anglais.

Deux vidéos tout d’abord : des chansons du « Zoulou blanc » que nous n’entendrons plus de la même manière. La première est avec Mandela sur scène !

 Image de prévisualisation YouTube

Image de prévisualisation YouTube

Les deux vidéos ci-dessous vous donnent vraiment un aperçu de ce que Mandela a appelé la « nation arc-en-ciel ».Image de prévisualisation YouTube

Image de prévisualisation YouTube

Regardez et écoutez au moins ces deux-là ! Et elles sont en anglais. Mais les autres… (soupir) ça signifie tellement pour nous… Et c’est les yeux noyés de larmes que je termine ce blog.

Goodbye South Africa, goodbye all our friends and all the people we met there !

 You were on our way, you are now in our hearts…

(Vous étiez sur notre chemin, vous êtes à présent dans nos coeurs)

Goodbye South Africa !

Et oui, des mois déjà se sont écoulés depuis que nous avons écrit sur ce blog la dernière fois… Voilà, l’aventure est terminée et c’est le coeur lourd que nous avons quitté ce pays magnifique, nos amis et notre famille sud-africaine pour regagner la France… à la fin du mois de mai. C’est seulement maintenant , je crois, que je suis capable de reprendre le clavier pour clore cette petite histoire, cette petite biographie d’une famille française expatriée chez les Zoulous.

Alors, voici les dernières images…

D’abord, notre petit bout, Loïs, qui n’aura aucun souvenir de son pays natal… Avec ses deux grands frères et avec Pierre sur notre terrasse.

dsc02327.jpg dsc02318.jpg

Notre fête de départ : nous avions loué une salle dans la réserve naturelle située derrière chez nous. Deux moutons grillaient du matin au soir, on avait installé un crocodile gonflable pour les enfants, un DJ s’occupait de la musique, et plein de bonnes choses sur les tables… Mais surtout, TOUS nos amis avaient répondu présnets, toutes les personnes qui avaient compté pour nous en Afrique du Sud. En voici quelques-unes à travers ces phots de la fête.

 dsc02328.jpg dsc09157.jpg dsc09159.jpg dsc09160.jpg dsc09153.jpg dsc09168.jpg  dsc09181.jpg dsc09187.jpg 054.jpg 053.jpg 081.jpg dsc09197.jpg 068.jpg dsc09139.jpg  065.jpg 067.jpg  073.jpg dsc02334.jpg  088.jpg 071.jpg 069.jpg dsc02362.jpg dsc09195.jpg dsc02335.jpg 090.jpg dsc09143.jpg dsc09142.jpg dsc09140.jpg

la suite et fin viendra d’ici peu avec nos au-revoirs…

A la chasse

Depuis toujours, nous avions décidé qu’il n’y aurait pas de pistolets (jouets) dans notre maison, ne voulant pas favoriser les jeux de guerre, sachant que la guerre n’est pas un jeu. Peut-être un peu tiré par les cheveux mais c’était notre choix « éducatif ». Et vu le pays dans lequel nous sommes, où le port d’arme est légal et où le trafic hors permis va bon train (d’où une part des crimes du coup…), ce n’est pas plus mal !! Mael et Ewan peuvent tout de même en construire avec les légos ou autres s’ils le souhaitent ou faire semblant avec des bouts de bois… mais ce n’est pas leur jeu préféré… Lorsqu’ils vont chez des copains où il y en a, ils en profitent !

Bref, ils ont été largement récompensés de leurs éventuelles frustrations ce week-end ! Petit cadeau de départ des copains ici, ils les ont emmenés à la chasse ! Et quelle chasse ! Oh, pas beaucoup de gibier mais Mael et Ewan ont pu s’entraîner au tir au fusil en visant des cannettes de soda ou autres. De vrais petits sud-afs ! Le pauvre phacochère a succombé face aux plus grands chasseurs, ainsi que la poulette qu’embrasse Mael emoticone. Quant à Fred, il n’a abattu que quelques cibles en argile lors du « tir au pigeon » ! Ici, la chasse, la pêche, ils ont ça dans le sang, ça fait partie de la culture du pays. Et le feu où dorent la viane aussi !! Anytime, anywhere… (N’importe quand, n’importe où). 

Dankie Christiaan, dankie Kobie, dankie Giepie… dankie julle !

dscn9903.jpg dscn9896.jpg dscn9897.jpg dscn9909.jpg dscn9899.jpg dscn9931.jpg  dscn9929.jpg dscn9918.jpg dscn9920.jpg dscn9921.jpg dscn9917.jpg dscn9915.jpg dscn9912.jpg dscn9926.jpg

Pssst, vous savez quoi ? J’l'ai trouvé !

dsc02289.jpg Hello tout le monde ! Une super nouvelle ! J’ai mis du temps à le trouver mais ça y est ! Je suce mon pouce !! Bon, d’accord, des fois, je vise à côté, ou je prends mon poing… Mais y’a du mieux ! Maman se demande si je n’ai pas déjà des petites quenottes qui vont pointer… C’est tôt quand même !! Elle chocotte un peu ma maman car, déjà, je lui mords les doudounes avec la gencive et ça ne fait pas du bien, alors…

Du plaisir en cascade !

Le week-end dernier, nous étions invités à un braai avec notre « famille sud-africaine » chez Joey et Steph, un vrai petit coin de paradis que nous vous avions déjà montré sur le blog. Au programme, beaucoup de câlins pour Loïs, de la moto, du vélo et du quad pour les boys (même papa a fait son baptème de quad !!). Pour maman, des copines pour faire la pipelette et pour tous, des grillades et autres à tomber !!

dsc02296.jpg dsc02297.jpg dsc02305.jpg dsc02314.jpg dsc02294.jpg

Coucou !

dsc02187.jpg 

Bonjour tout le monde ! C’est moi, Loïs !

Et oui, ici, la famille est un peu débordée ces temps-ci ! Maman ne voit pas beaucoup le soleil avec la préparation du départ !! Et puis, c’est vrai qu’elle me consacre aussi beaucoup de temps ! Alors, quand même, depuis le temps, je vais vous donner de mes nouvelles, car, après tout, les autres ne changent pas vraiment !!

J’ai eu 3 mois déjà il y a une semaine. Et oui, « time flies !« … Je me porte plutôt bien. Papa dit que je commence à avoir l’air d’un sumo avec mon double menton… Pffff, maman, elle, n’est pas d’accord, elle dit juste que je profite bien… En tout cas, je suis un costaud !! Ha ha ha, y’en a encore qui me tiennent la tête quand ils me portent… Mais ma pauv’ dame, ça fait belle lurette que je la tiens tout seul emoticone!! Et alors, quand on me porte sur les genoux en position semi-allongée, pas question !!! Je redresse illico le haut de mon corps et je me mets assis ! Si si !!! Mes parents sont bluffés emoticone!! Mes abdos sont durs comme une tablette de Milka déjà ! Et mes mains, mes mains !! Youpi, ça y est ! Je commence à comprendre ce que je peux en faire… Avant, elles se baladaient n’importe où, voire même jusqu’à aller me tirer l’oreille sans que je le veuille ! Mais là, je commence à maîtriser sérieusement, sans me vanter… J’attrappe mon petit lion par la crinière (normal pour un petit sud af !!)… Enfin, il reste du boulot quand même ! Y’a aussi ma langue qui me fait des surprises !! C’est fou les sons que j’émets selon comment je la mets dans ma bouche Langue! Et je discute, hein ! Je commence même à rire aux éclats avec mes grands frères ! Le pire, c’est quand maman m’enlève mon body, là, c’est irrésistible ! Je  suis chatouilleux emoticone!! ! Bon, y’a quand même un hic : pour les yeux bleus mentionnés sur le passeport, c’est fouttu ! La faute aux gênes de maman d’après papa… Ils sont plutôt marron, avec peut-être un peu de vert…

Allez, assez parlé de moi… Tout va bien ici, malgré l’effervescence des préparatifs… Par contre, je n’ai même pas pu remettre mes shorts, c’est presque l’hiver ici déjà !! Fini le 30°C quotidien… On est plutôt à 20 !! J’vous dis pas, moi qui ait perdu pas mal de cheveux (pour la plus grande fierté de papa…emoticone), brrrrr…

Je vous propose de regarder ma frimousse depuis que vous ne m’avez pas vu sur le blog… See you soon ! (emoticoneet oui, en plus, je suis bilingue…)!

dsc02027.jpg dsc02097.jpg dsc02112.jpg dsc02159.jpg dsc02144.jpg dsc02130.jpg dsc02121.jpg img5443.jpg dsc02199.jpg dsc02201.jpg dsc02202.jpg dsc02210.jpg dsc02256.jpg dsc02263.jpg

Frédéric au Mozambique

Et oui, après « Martine à la plage », nous avons « Frédéric au Mozambique ». Mônsieur est parti avec 7 copains pour quelques jours il y a 2 semaines. Je n’y étais évidemment pas donc difficile pour moi d’écrire à rallonge… Les photos se passent de toutes façons de commentaires, ils semblaient plutôt bienheureux !! Une petite légende par photo quand même pour vous donner une idée…

1 img4750.jpgimg4815.jpgimg4878.jpgimg4910.jpg5 img4913.jpg 

6 img4787.jpg7 img4699.jpgimg4840.jpgimg4979.jpg10 img5111.jpg

11 img5100.jpg12 img5207.jpg13 img5017.jpg14 img5250.jpg15 img5261.jpg

16 img5270.jpg

1 : arrivée après 14 heures de route (pistes plutôt que goudronnée). Ils ont traversé le parc Kruger et le Parc transfrontalier du Limpopo. Le panneau derrière eux ne croit pas si bien dire !  /  2 : on traverse le lagon comme vous prenez la route pour aller au bar  /  3 : le bar  /  4 : on quitte le bar  /  5 : pas de contrôle tutu !  /  6 : la vue de la cabane  /  7 : le Mozambique, c’est la « vraie » Afrique  /  8 : on fait le plein (ou on est plein ?emoticone)  /  9 : de l’autre côté de la dune, l’Océan Indien, vierge, sauvage…  /  10 : notre Clio air-conditionné  /  11 : petit-déjeuner avant la pêche  /  12 : l’apéro du soir à la Robinson, sur une île déserte  /  13 : seuls au monde  /  14 : même au Mozambique, le jaune est du voyage !  /  15 : un dernier resto avant de partir  /  16 : oups, une des quelques roues à changer sur le retour…

Problème d’yeux…

J’ai oublié de préciser quelque chose dans l’article sur le passeport de Loïs ! C’est en fait assez cocasse ! On nous demandait aussi la couleur de ses yeux. Rappelons qu’il avait 2 semaines quand on a fait la demande ! Fred n’a pu que répondre « bleu foncé », sachant que cela allait changer dans les semaines à venir… Mais, il fallait choisir : « bleu » ou « marron », c’est tout ! Alors, Fred a mis bleu… Il aura quand même son passeport pour 5 ans je crois (imaginez la photo…)… Comme quoi, c’est vraiment sérieux le passeport des bébés… Dans quelques mois, il ne sera, en réalité, plus valide (sauf la date d’expiration)… surtout s’il a les yeux marron !!!

De la difficulté d’être un bébé voyageur…

Et oui, après l’euphorie des premiers jours, l’émerveillement… place aux galères administratives !! Loïs est né sur le sol sud-africain mais sera bel et bien français, papa et maman l’étant aussi. Nous avons donc procédé à l’enregistrement de sa naissance auprès du Consulat de France. Jusque là, pas de problème…

Loïs va prendre l’avion très tôt car nous devons rentrer en vacances en France au courant du mois de mars. De ce fait, il a besoin d’un passeport (avant, les enfants pouvaient figurer sur le passeport des parents amis cela n’est plus possible) et c’est là que les choses se compliquent ! Peut-être n’ignorez-vous pas que la règlementation pour les photos d’identité a changé il y a quelques années… Le fond doit être uni, gris clair ou bleu clair. La personne doit se tenir la tête droite, regarder l’objectif bien en face, avoir la bouche fermée, ne pas sourire… Et la tête doit avoir une certaine proportion sur la photo… Imaginez le défi avec un bébé de 2 semaines !!! J’avais décidé de prendre moi-même les photos à la maison : dès que Loïs était réveillé (et c’est que ça dort beaucoup à cet âge-là !), je prenais des photos (merci le numérique !!). J’avais mis un t-shirt bleu ciel (seul fond trouvé pour faire l’affaire !) autour du transat, sous sa tête : que de patienceemoticone pour l’avoir droite, qu’il me regarde… : j’ai bien pensé à lui mettre son fournisseur de laitemoticone au niveau de l’objectif pour qu’il regarde bien droit, cela étant son unique centre d’intérêt pour le moment, mais du coup, il ouvrirait la bouche !!emoticone. Après une bonne centaine de clichés, voici le résultat : pas mal pour finir, non ?? Très photo sérieuse !!

dsc02012.jpg  

Reste un autre défi : Loïs est né ici mais, comble du comble, n’étant pas sud-af, il a besoin d’un visa !! Et nous devons l’avoir avant de partir en France, au risque de ne pas pouvoir quitter le territoire ou d’avoir une amende emoticone!! Aïe aïe aïe !!!

Tenez, si vous voulez aller voir Loïs sur le site de la clinique, cliquez ICI et si vous voulez voir les autres bébés du mois de janvier, cliquez LA ! (ils sont classés par ordre alphabétique).

Les loisirs de Mael et Ewan

Petit résumé en images des activités récentes de Mael et Ewan… Entre le jacuzzi-mousse, le vélo avec papa, la cuisine avec maman, il y a un de leurs jeux favoris : pousser Savane sur le tracteur ou la petite voiture. Elle a l’air d’aimer ça car elle ne cherche jamais à partir ! Enfin, ces deux sportifs prennent des cours de natation depuis la mi-janvier. Ils progressent à vitesse grand V ! Ewan met la tête sous l’eau, saute dans la piscine et commence à nageoter un peu (sans flotteurs !). Et, pour Mael, le crawl, le dos crawlé et les plongeons n’auront bientôt plus de secrets ! Attention les yeux,  filles, à la plage cet été !!!

dsc01777.jpg dsc01783.jpg dsc01782.jpg dsc01790.jpg dsc01902.jpg 

dsc01922.jpg dsc01918.jpg dsc01937.jpg 

12345...12

kiwilandnz2 |
Lyon, ville passion |
Escapade en Inde |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | marie13meg
| the coloured house
| morceaugabon